Advertisements

The business side always throws you a loop

Sometimes it’s those nasty little prepositions that cause the mix up.  In this case, backup point guard Andre Miller, talking about his desire to return to the Washington Wizards, said this nice congruent conflation.  See http://bleacherreport.com/articles/2080250-andre-miller-38-says-he-has-a-lot-more-years-left-before-retiring-from-nba  It is a mash up of  “throws you for a loop”  and “throws you a curve,” both meaning something unexpected that upsets or confuses someone.  I also think the imagery of someone tossing a life preserver into the water is in play here.   A big thanks to Mike Browning for spotting this subtle but excellent malaphor!

 

 

Advertisements


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s