That hits home like a ton of bricks

Michael Steele, former Lieutenant Governor of Maryland and political pundit, said this one on Nicole Wallace’s show, Deadline: White House.  Mr. Steele was talking about the Jason Blake shooting and his experience as a father talking to his sons about what to do if stopped by police.  This is a congruent conflation of “hits home” and “hit (one) like a ton of bricks”, both expressions meaning to receive information that has a sudden or signifcant impact on one.  A big thank you to Mike Kovacs for hearing this subtle and neatly formed malaphor and sending it in.

Did you like that malaphor from a pundit?  Check out a book full of them, “Things Are Not Rosy-Dory: Malaphors from Politicians and Pundits”, available on Amazon for a measly few bucks.  Great for any bathroom library! https://www.amazon.com/dp/B08C7GGMG5?ref_=pe_3052080_397514860


All of the enchiladas were placed on the table

Discussing the unfairness of the Iowa Caucuses, former RNC Chairman, Michael Steele on MSNBC uttered this malaphor.  It is a mashup of “the whole enchilada” (everything) and “lay (one’s) cards on the table” (to be very candid about one’s position).  My guess is that the speaker was hungry.  A big thanks to Ron MacDonald for hearing this one and sending it in.