It’s been a long road to hoe
Posted: April 25, 2013 Filed under: Uncategorized | Tags: blended idioms, hoe, humor, language, malaphors, mixed idioms, Pittsburgh Post-Gazette, road, row, tough row to hoe 1 CommentThis is a mash up of “tough row to hoe” and “long road”, both meaning long, difficult situations. Row and road sound similar, adding to the confusion. I saw this one in today’s morning Pittsburgh Post-Gazette:
“I’m very happy. It’s been a long road to hoe,” Mr. Berry, the project architect, said as he took photographs of the mostly finished product and checked for any problems that needed to be fixed.
Recent Comments