Advertisements

Not to put too fine a brush on it

Heard on Morning Joe by Joe himself.  It is a mashup of “put too fine a point on it” (to belabor or exaggerate the importance of some point or detail), and “paint (something) with a broad brush” (describe something in general or vague terms).  Brushes can indeed be fine, hence the mixup.  A big thanks to Frank King for spotting yet another malaphor in the wilds of MSNBC.

Advertisements

One Comment on “Not to put too fine a brush on it”


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.