We’re back to square zero

This nice malaphor was heard on Season 1 Episode 2 of Cold Case Files; “Killing on Christmas Eve”.
22:39 into episode.   Video is below.  It’s a congruent conflation of “back to square one” and “ground zero”, both meaning starting place or at the beginning.  This is a bookend of a previous posting, “starting from ground one”, posted in 2012.  https://malaphors.com/2012/11/07/starting-from-ground-one/.  Both idioms have numbers – zero and one – contributing to the confusion.  many thanks to Mike Ameel for hearing this one, sharing it, and sending me the video to prove it!  This is not fake news, folks.

Advertisement


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.