Advertisements

You need to get over your high horse

This gem was spoken from someone with an attitude.  It is a congruent conflation  of “get over yourself” and “get off your high horse”, both meaning to become humble or less haughty.  The appearance of “your” in both phrases contributes to the mix up.  The image of jumping over the horse in gym class also might have been in the speaker’s mind.  The congruent conflation (two or more blended idioms having the same definition) is perhaps the best kind of malaphor.  A big thanks to Steven Russell for hearing this one and Katie Hatfield for passing it on!

Advertisements


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s