The client is one of those hard-moving targets

This is a congruent conflation of “hard to hit” and “a moving target”, both describing something elusive.  The mixture creates the opposite – something that is stationary.  A big thanks to Tess Marie for sending this one in!