It’s cold as hell outside

This is a jumble of several phrases, including “hot as hell”, “cold as shit”, and “it will be a cold day in hell when…” (unlikely event).  This oxymoron malaphor is fairly common, considering the above expressions and the mixing of temperatures in the brain.  Thanks to Sid Sher for sending this in and admitting he said it!