I couldn’t make head or hair of it

This classic is a mash up of “neither hide nor hair” (no sign of someone or something) and “can’t make heads or tails out of it” (unable to understand someone or something).  A big thank you to Yvonne Stam for hearing and sharing this malaphor.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.