Advertisements

the last straw in the coffin

This is a mash up of “the last straw” and “another nail in the coffin” (both meaning the final problem that will lead to a collapse or end).   I saw this one on yardflex.com, which is a website about Jamaican issues:

“All respect to Trinidad, but they own more of the country’s assets than we do, selling them Air Jamaica will now be the last straw in the coffin.”

http://www.yardflex.com/archives/005475.html

I AM the malaphor king, mon.

Advertisements

3 Comments on “the last straw in the coffin”

  1. Tina Manatos says:

    Love how you explain where each malaphor was found and what two phrases were joined together incorrectly. So interesting.
    Happy Thanksgiving to all.

  2. Andy W. says:

    If I could have figured out how, I would have left a picture of Ray Bolger, in costume, with a “R.I.P” caption.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s