Advertisements

I’m worried stiff

Heard on the MSNBC show with Chris Hayes.  This is a conflation of “scared stiff” (utterly terrified) and “worried sick” (very concerned about a person or situation).  I have heard this one a lot.  “Sick” and “stiff” are similar sounding words, contributing to the mashup.  A big thanks to Frank King for hearing this one!

If you liked this one, check out my book on malaphors, “He Smokes Like a Fish and other Malaphors”.  It’s available on Amazon for a cheap $7.99.  Just click on the link – https://www.amazon.com/dp/0692652205

Advertisements