Advertisements

We were cocked and loaded to retaliate

This beauty comes from a Trump tweet.  Concerning a possible military strike against Iran, Trump tweeted, “We were cocked & loaded to retaliate last night on 3 different sights when I asked, how many will die.”  This is a mashup of “locked and loaded” (a command to prepare for battle) and “to go off half-cocked” (to take a premature or ill-considered action).  Many news sites picked up on the malaphor, including Reuters, calling it a malaprop.  https://www.reuters.com/article/us-usa-trump-malaprop/trumps-half-cocked-and-loaded-tweet-draws-barrage-of-reaction-idUSKCN1TM2I0

We of course know it is not a malaprop (improper use of a word) but rather a malaphor (unintentional blend of two or more idioms).  A few loyal followers, including Ron MacDonald and Frank King, spotted this one.  Thanks Ron and Frank!

Advertisements


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.