Let’s couch that until next week

A topic that was prematurely addressed was mentioned at a staff meeting.  The response was the above malaphor.  It is a nice mashup of “table that” (postpone the discussion of something at a meeting) and “couch (something) in (something)” (express something in clearly chosen or deceptive words).  The speaker was apparently getting his furniture mixed up in his mind.  A big thanks to Joel Friend who uttered this one and sent it in.