Advertisements

He’s a pillar of salt

This one comes from Cape Town, South Africa.  One of the contestants on the tv show “The Bachelor South Africa” was describing her dad.  It is a mix of “pillar of strength” (a supportive or emotionally strong person) and “salt of the earth” (a genuine and morally sound person).  Both idioms describe a person of good character, probably creating the confusion.  Also, as the contibutor of this malaphor said, the speaker may have been thinking of that Biblical pillar of salt, Lot’s wife.   A big thanks to Erika Bornman who heard this beauty and sent it in all the way from Cape Town, South Africa.

Did you like this one?  Check out the salty book on malaphors, “He Smokes Like a Fish and other Malaphors”, available on Amazon at https://www.amazon.com/dp/0692652205.

Advertisements