He needs to get his ass in the game

While watching Indiana basketball, I told my wife that I was unhappy with Tucker DeVries’ lackluster play. I then uttered this malaphor, which is a congruent conflation of “get (one’s) head in the game” and “get (one’s) ass in gear”, both meaning to get motivated or get moving. Of course we both immediately shouted “malaphor!”