The white elephant in the room

This little ditty was spoken at a meeting last week all the way from Afghanistan.  It is a mash up of “elephant in the room” (obvious truth that is either being ignored or going unaddressed) and “white elephant” (a burdensome possession whose costs outweigh its value).  The crackerjack research team at Malaphors HQ (my “ol’ pal”) tells me there are few, if any, elephants in Afghanistan, much less white elephants.  Tip of the toque to Jim Washabaugh, loyal malaphor follower, for sending me this gem.


2 Comments on “The white elephant in the room”

  1. Nancy says:

    See also “the pink elephant in the living room.”

  2. […]  This elephant mix up thing seems pretty common – see prior postings on pink elephants and white elephants.   A trumpeting thank you to eagle eared malaphor hunter Yvonne Stam for sending this one […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.