Up a tree without a paddle

This one is a mash up of “up a tree” and “up a creek without a paddle”, both meaning having difficulty or being in a difficult situation.   The confusion is obvious:  both idioms have similar meanings, both contain the word “up”, and there is assonance in the words “tree” and “creek”.   I suppose in a flood you actually might be up a tree without a paddle!

Advertisement