I’m just talking out loud

This is a mash up of “thinking out loud” and probably “talking (something) out”.  Maybe a little “crying out loud” as well? This is a very common malaphor it seems based on the number of google hits.  Thanks to cSidick for contributing this one.