Let’s hit the ground flying!
Posted: August 18, 2012 | Author: davemalaphor | Filed under: ACTION, PLACES | Tags: blended idioms, expressions, flying, malaphors, mixed idioms, running, words |2 CommentsThis is another example of mixing two idioms – “hit the ground running” and “off to a flying start” (begin a task immediately) – with the same meaning and involving words that have close connections. Here we have two action words, running and flying, and our speaker has just confused the two. Or, perhaps, the speaker intentionally used “flying” to indicate even a faster start?
Share this:
- Click to share on X (Opens in new window) X
- Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
- Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
- Click to print (Opens in new window) Print
- Click to share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr
- Click to share on Reddit (Opens in new window) Reddit
Related
2 Comments on “Let’s hit the ground flying!”
Leave a reply to Xavier Lesaffre Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Thank you Dave for your regular posts. I’m learning a lot on a topic which is quite difficult : English idioms.
Xavier
Thanks Xavier!