I’m going to pull my own load

This one combines perhaps a few idioms, albeit with different meanings – “pull my own weight” (do your fair share of a task), “load off my mind” (a burden relieved), and “load off my feet” (relax and sit down).   Since the words weight and load are similar, the speaker probably just chose the wrong word, resulting in a malaphor which could have interesting connotations.

Advertisements

One Comment on “I’m going to pull my own load”

  1. Your ol' pal says:

    Sounds like one of the explorers of the Antarctic.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s