She is getting under my craw

The speaker was talking about a friend who occasionally irritates her. This is a nice mashup of “getting under my skin” (becoming a source of irritation) and “sticking in my craw” (to cause considerable resentment, rankle). Both phrases involve something or someone causing anger in another.

So what’s a craw?

A craw is the crop of a bird or insect, the transferred sense of the word to refer to a person’s gullet (Free Dictionary). A tip of the hat to Paula Garrety for hearing this one.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.