Advertisements

He did it at the drop of a dime

Pretty straightforward malaphor?  Seems like a combination of “do at the drop of a hat” and “he dropped the dime”.   Very different meanings, but the word “drop” apparently led the speaker to think “dime” instead of “hat” (alliteration perhaps?) and thus another  malaphor was born.

Advertisements

4 Comments on “He did it at the drop of a dime”

  1. Xavier Lesaffre says:

    Hello,
    I like your posts on malaphors!!!
    However I think I would need a brief explanation of the two metaphors which are mixed up. Would it be possible to do that for people like me who are not native English speakers? Of course I realize that it wikk take you more time to do that.
    Regards.
    Xavier Lesaffre

    • davemalaphor says:

      I am glad you are enjoying the malaphors, Xavier. I will try and explain the idioms/metaphors that are blended. I did that in today’s malaphor (roll up your elbows).


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s