She wears her heart on her shoulder

This was heard on the tv show, The Bachelorette. Chris S. from New Orleans said he likes the way Michelle (The Bachelorette) is genuine and wears her heart on her shoulder.

https://www.vulture.com/article/the-bachelorette-season-18-premiere-recap-episode-1.html

Perhaps this is just an anatomical goof, or a N’awlins phrase, but I think it’s a mashup of “wear (one’s) heart on “one’s) sleeve” (feelings are obvious to everyone around you) and “a chip on (one’s) shoulder” (a bad attitude that tends to get someone really upset). It’s possible that “have a good head on one’s shoulders” (intelligent) might be in the mix, with the speaker confusing head and heart. Maybe he was conjuring up the image of an angel on one’s shoulder, whispering good thoughts.

A big thanks to Karen MacDonald for hearing this one and sending it in!



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.