The top kahuna, Donald Trump

Former Watergate prosecutor Nick Akerman on MSNBC (Ari Melber’s show) uttered this gem, talking about Rudy Giuliani and the Ukrainians working for Trump.  It’s a mashup of “big kahuna” and “top dog”, both referring to a person in charge.  You can hear this one about 3 minutes into the video.  Link is:
https://www.msnbc.com/the-beat-with-ari/watch/-a-major-conspiracy-indicted-giuliani-aides-could-sing-to-feds-71931973526
This mixed idiom is similar to a similar malaphor posted a few years ago –  “head kahuna”, mixing once again “big kahuna” and this time “head honcho.  https://malaphors.com/2013/09/11/hes-the-head-kahuna/
A big thank you to Frank King for hearing this one and passing it on.  He’s the top kahuna of malaphors! @nickakerman


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.