He was trying to woo her over

This is a mash up of “woo her” (to seek the affection of someone) and “win her over” (to succeed in making someone favorable to something).  Perhaps “pull the wool over her eyes” (to deceive someone) is also in the muddled brain mix.  This is one I uttered a couple of days ago that my wife caught.  As with all good malaphors, they are quickly forgotten, so I wrote it down immediately.

About these ads

One Comment on “He was trying to woo her over”

  1. jcosjunk@gmail.com says:

    Dave, I inadvertently uttered this last week after a long day of cycling, “I slept like a dog last night.” Others caught it immediately and said I never heard that one. They’re right. It’s a mash up of slept like a log or slept like a baby and let sleeping dogs lie. I think that’s what I was thinking at the time. John.

    Sent from my iPhone


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 556 other followers